پرش به محتوای اصلی

ChannelB پادکست فارسی

هفتاد و یک - سریال آتیلا قسمت سوم؛ دزد و پلیس

۱:۵۶ ساعت۶ مهر ۱۳۹۹۱ دانستنی

دانستنی‌های این اپیزود ۱

روی زمانِ هر دانستنی بزن تا از همان لحظه گوش بدهی.

عالی

در بهار سال نودوپنج، اولین دوره‌ی آموزشی FBI در مجارستان افتتاح شد. البته یک چیزی را حواسمون باید باشه: آمار جرم و جنایت در مجارستان اون روز، در کل اروپای شرقی بعد از کمونیسم، از آمریکا پایین‌تر بود، در هر نوع خلافی، به جز ماشین‌دزدی. برای همین شاید یه مقدار عجیب باشه که برای چی FBI باید بیاد اینجا به این‌ها کاراته بده؟ نکته این است که نگرانی دولت آمریکا این چیزها نیست، نگران چیز دیگری هستند. نگران چی‌ان؟ اون پلیس‌ها، اون کادرهای سابق که دسترسی داشتند به انبار اسلحه، اونا منبع نگرانی اصلی آمریکایی‌ها هستند. اون‌هایی که دسترسی دارند به تفنگ‌های دست دوم، آن‌هایی که دسترسی دارند حتی بعضی‌هاشون به قطعاتی از سلاح‌های هسته‌ای، در سال‌های اول دهه‌ی نود، سی‌وهفت تا پرونده تو FBI باز بود که تو هر کدامشون یه نفر داشت یه جایی در اروپای شرقی، مواد رادیواکتیو می‌فرستاد. و یکی این‌که، جنگ سرد تمام شده بود، یک دشمن بزرگ آمریکا رفته بود زیر آوار؛ منتها همون خرابه، از زیر همون آوار، هزار تا دیگه ممکن بود سر دربیارن.

بخش‌ها ۴۶

خلاصه

این قسمت پس از مرور قسمت‌های قبل، به تلاش پلیس بوداپست برای گرفتن آتیلا امبروش می‌پردازد. در بهار آن سال نخستین دوره‌ی آموزشی اف‌بی‌آی در مجارستان برگزار شد؛ نگرانی آمریکا بیش از جرم‌های عادی، سلاح‌ها و مواد رادیواکتیو بازمانده از بلوک شرق بود. پلیس با بودجه‌ی اندک و تجهیزات ضعیف، می‌کوشید با پروفایل‌سازی و اطلاعات صحنه‌ی جرم دزد را بشناسد، اما بعضی حدس‌ها، از جمله دریانورد بودن او، به بن‌بست خورد. سپس دوربین یک بانک برای نخستین بار تصویر او را ثبت کرد و تصویرش در یک برنامه‌ی تلویزیونی محبوب پخش شد. در کنار این پیگیری، روایت وضعیت ناامید جامعه‌ی مجارستان و افت تیم هاکی آتیلا را شرح می‌دهد و نشان می‌دهد شهرت برایش نگرانی ساخته بود. او با اوا به ترانسیلوانیا رفت، از گذشته‌اش، مادربزرگ و زندان نوجوانی‌اش گفت و حتی تصمیم گرفت یک کلاب را بخرد، اما شبی پیش از امضا پول را در قمار باخت. آتیلا به دزدی بازگشت و پس از آزمودن گبی، او را به عنوان همکار برای نخستین ماموریت خود برگزید.

  • نخستین دوره‌ی آموزشی اف‌بی‌آی در مجارستان برگزار شد و دغدغه‌ی اصلی آمریکا سلاح‌های بازمانده از کمونیسم بود.
  • پلیس با ابزار و بودجه‌ی ناچیز تلاش کرد با پروفایل‌سازی دزد را بگیرد، اما ردپاها گمراه‌کننده بودند.
  • فیلم دوربین یک بانک برای نخستین بار چهره‌ی دزد را نشان داد و در یک برنامه‌ی تلویزیونی پخش شد.
  • آتیلا مادربزرگش را کنار خاک او به اوا معرفی کرد و از زندگی سخت خود گفت.
  • او پول خرید کلاب را شبی پیش از امضا در قمار باخت و دوباره به دزدی برگشت.
  • آتیلا گبی را آزمود و او را برای نخستین ماموریت مشترکشان انتخاب کرد.
  • آتیلا امبروش
  • گبی
  • بوداپست
  • مجارستان
  • ترانسیلوانیا

دربارهٔ این اپیزود

ماجرای آتیلا امبروش که در جستجوی زندگی بهتر از ترانسیلوانیا به مجارستان رفت و افسانه شد.

نویسنده:Julian Rubinstein

ترجمه روایت: علی بندری | تدوین: امید صدیق‌فر

کاور: مجید آب‌پرور| موسیقی: پیمان عرب زاده

Raining Yu :موسیقی تیتراژ

پشتیبانی مالی از پادکست‌های فارسی

منبع اصلی:  Ballad of the Whisky Robber


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

بازخورد