دانستنی‌های «بودا»

صادق به دین مانی دلبستگی خاصی داشت. در آخرین شبی که پیش از سفر آخرش در تهران بود به من گفت: من یک کتاب راجع به مانی نوشتم و دیشب پاره‌اش کردم. همچنین ردپای اندیشه‌های بودا در آثار هدایت هم به وفور دیده می‌شود. دکتر اکبر ثبوت معتقد است که واژه‌ی نیروانا که در بوفکور هم به همین صورت سانسکریت آمده، واژه‌ی کلیدی است که هدایت وارد زبان‌های اروپایی کرده. در داستان کوتاه آخرین لبخند که در مجموعه‌ی سایر و شن منتشر شده، فلسفه‌ی بودا یا همان درگذر بودن تمام هستی به خوبی دیده می‌شود. هدایت در کتاب فواید گیاه‌خواری هم بارها برای اثبات عقیده‌اش به شیوه‌ی بودا و پیروانش اشاره می‌کند.