دانستنیهای «زبانشناسی کلاسیک»
استادهای زبانشناسی کلاسیک انتظار داشتند نیچه پژوهش تاریخی دقیق همراه با اسناد، ارجاعات و بررسی جزئی متنهای یونانی ارائه بدهد، ولی زایش تراژدی، ترکیبی از یونانشناسی و فلسفهی شوپنهاور و ستایش هنر واگنر بود. یکی از تندترین حملهها را فن ویلامویتز، زبانشناس با نفوذ آلمانی، به نیچه وارد کرد. او نیچه را متهم کرد که به جای پژوهش مستند حدسهای فلسفی و هنری خودش را به عنوان واقعیت تاریخی ارائه کرده است. واگنر و بعضی از دوستهای نیچه از کتاب دفاع کردند، اما اعتبار نیچه بین خیلی از زبانشناسان کلاسیک آسیب دید و حتی بعضی از کلاسهای تخصصیاش با کمبود دانشجو روبهرو شد. البته این شکست نیچه را از دانشگاه بیرون نکرد. او چند سال دیگر تدریس کرد، مقاله نوشت و تلاش کرد وظایف دانشگاهیاش را ادامه بدهد. اما علاقهاش کمکم از پژوهش صرفا تخصصی دربارهی یونان فاصله گرفت و به سمت فلسفه و فرهنگ و تاریخ و روانشناسی انسان حرکت کرد.