چرا کتاب صادق هدایت که در هند نوشته شد، با رمانهای فارسی آن زمان تفاوت داشت؟
پاسخ
خیلی زود هم کسانی که نسخه به دستشان میرسد، میفهمند با کتابی روبرو شدهاند که هیچ شباهتی به رمانهای فارسی آن زمان ندارد. به شدت تاریک، هذیانی و پر از نماد و وعظ. به قول بزرگلوی، کتابی بود مثل کابوس که هم میترساند و هم بیدارت میکرد.
این پاسخ مفید بود؟